Ana, Corina & Andrei – Sedinta Foto de Familie

Astazi am sa va las in compania unei familii speciale! Textul de mai jos, scris de parintii Anei, spune foarte multe, asa ca am sa va las sa-l cititi in liniste.

Corina & Andrei – va doresc multa fericire alaturi de micuta voastra si multa, multa, multa sanatate!!! Va astept cu drag si la urmatoarea sedinta!!!

“Este aproape de miezul noptii si pitica abia a adormit, depasindu-si cu mult ora de somn, parca stiind ca mami mai are ceva de facut inainte de a merge la “nana”.  E langa noi, manutele inca ii miros a biscuiti cu lapte, parul ii sta in toate directiile din cauza caciulitei purtate dupa baita, iar respiratia ei linistita e sunetul fericirii. Ce-ti poti dori mai mult de la viata, mai frumos decat zambetul ei din fiecare dimineata cand, dupa ce se intinde sub plapumica si se rostogoleste de cateva ori, deschide ochii si te vede alaturi, mai frumos decat mutrita pe care o face cand nu-i convine ceva si stramba din nas, mai frumos decat pasii grabiti de soldatel cand ii spui “Hai, repede, repede la…!”, mai frumos decat ochii mari si curiosi si plini de o vesela nerabdare pe care ii face atunci cand se aud pasi si o intrebi “Cine vine?”, mai frumos decat vocea ei care incepe, usor usor, sa isi faca simtita prezenta cand ii spui “Hai Ana, vorbim?”?!

Nu-ti poti dori nimic mai mult pentru ziua de azi, dar speri ca tot ce e mai bun si mai curat pe lume sa se apropie de fiinta mica ce te tine cu drag de mana, ca viata ei sa fie plina de sanatate, de vise frumoase implinite, de oameni calzi alaturi, de intamplari placute, de aniversari la care sa domneasca bucuria.

Ea este Ana! Am asteptat-o atat de mult timp sa apara in viata noastra si a venit acum un an si doua luni, iar de atunci pentru noi fiecare noua zi este o minune! O minune blanda si dragastoasa si, cu adevarat, o luptatoare pe care mami si tati o iubesc “mult, mult, cel mai mult, pana la stelute si dincolo de ele si inapoi”!”

ENGLISH

“It’s almost the middle of the night and the little one just fell asleep, well past her bedtime, as if she knew that mommy still had work to do before “beddy-bye”.  She is beside us, hands still smelling of milk and cookies, hair splayed in every direction from her after-bath cap, her peaceful breathing the sound of happiness.  What more could you wish from life, more beautiful than her smile every morning when, after stretching under the blanket and rocking herself back and forth a few times, she opens her eyes and sees you by her side; more beautiful than her little face when something displeases her and she wrinkles up her nose; more beautiful than her hurried little soldier steps when I tell her, “Come on, hurry, hurry up . . .!”;
more beautiful than eyes wide and curious and full of happy impatience, when she hears footsteps and I ask “who’s coming?”; more beautiful than her voice, which starts, gently gently, to make its presence known when I ask her, “Ana, want to talk?”?!

You can’t wish for anything more in this day, but hope that all that is good and clean in the world will surround this little being who clutches your hand with pure affection, that her life will be full of health, of beautiful dreams fulfilled, of warm friends, of serendipity, of milestones ruled by joy.

She is Ana! We waited so long for her to appear in our life and she arrived a year and two months ago, and since then every new day is a miracle!  A miracle gentle and loving and – truly – a fighter, whom mommy and daddy love “so, so much and more, up to the stars and beyond and all the way back again”!”

 

Leave a reply